78:32

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [they sinned.]

percaya(TB/TL) <0539> [believed.]

78:32

berbuat dosa

Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]

tidak percaya

Mazm 78:22

kepada perbuatan-perbuatan-Nya

Mazm 78:11

78:33

hari-hari(TB)/umur(TL) <03117> [days.]

tahun-tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [years.]

78:33

dalam kesia-siaan

Bil 14:29,35 [Semua]

78:34

78:34

mereka mencari

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Hos 5:15 [Semua]

78:35

teringat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.]

Allah .... gunung batunya .... Allah(TB)/Allah ..... Allah(TL) <0410 0430 06697> [God was.]

Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [the high.]

{Ail ‚lyon go„lom,} "the strong God, the Most High, their redeemer," or kinsman: that one who possessed the right of redemption; the nearest akin to him who had forfeited his inheritance, as the word originally means; and hence is used for a redeemer; and here denotes Him who redeemed them from Egyptian bondage.

Penebus(TB)/penebusnya(TL) <01350> [their redeemer.]

78:35

gunung batu

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

adalah Penebus

Ul 9:26; [Lihat FULL. Ul 9:26]

78:36

memperdaya(TB)/Dibujuknya(TL) <06601> [Nevertheless.]

membohongi(TB)/didustainya(TL) <03576> [lied.]

78:36

dengan mulut

Yeh 33:31

78:37

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [their heart.]

setia(TB)/teguh(TL) <0539> [stedfast.]

78:37

tidak tetap

Mazm 78:8; Kis 8:21 [Semua]

Catatan Frasa: HATI MEREKA TIDAK TETAP ... MEREKA TIDAK SETIA PADA PERJANJIAN-NYA.

78:40

Berapa kalikah ... memberontak(TB)/Berapa(TL) <04100 04784> [How oft.]

memberontak ..... padang Tiah(TB)/kalikah(TL) <04784 04057> [provoke him. or, rebel against him. grieve.]

78:40

mereka memberontak

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]

padang gurun,

Mazm 95:8; 106:14 [Semua]

menyusahkan hati-Nya

Ef 4:30

78:41

Berulang(TB)/kembali(TL) <07725> [Yea.]

menyakiti(TB)/memperhinggakan(TL) <08428> [limited.]

78:41

mereka mencobai

Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]

dari Israel

2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Mazm 71:22; 89:19 [Semua]